Confira neste post algumas dicas de como e quando utilizar can e could. Destaco aqui o uso para demostrar habilidade e permissão! Vamos lá:

HABILIDADE

Podemos usar can para falar sobre conhecimentos ou habilidades que alguém possui. Exemplos:

She can speak four languages/Ela fala quatro línguas.

He can swim like a fish/Ele nada como um peixe.

They can’t dance very well/Eles não dançam muito bem.

Podemos usar can para falar de habilidades de fazer algo em determinado momento presente ou futuro. Exemplos:

You can make a lot of money if you are lucky/Você pode fazer muito dinheiro se você tiver sorte.

Help me, please! I can’t breathe! Por favor, me ajude! Eu não consigo respirar!

He can run but he can’t hide/Ele pode correr mas não pode se esconder.

Usamos could para falar do passado. Exemplos:

She could speak four languages/Ela falava quatro línguas.

They couldn’t dance very well./Eles não dançavam muito bem.

PERMISSÃO

Usamos can quando queremos pedir permissão para fazer algo. Exemplo:

Can I ask a question, please?/Posso lhe fazer uma pergunta, por favor?

Can we go home now?/Podemos ir pra casa agora?

Could é mais formal e educado que can. Exemplos:

Could I ask a question please?/Eu poderia lhe fazer uma pergunta, por favor?

Could we go home now?/Poderíamos ir pra casa agora?

Também usamos can para dar permissão. Exemplos:

You can go home now if you like./Você pode ir pra casa agora se quiser.

You can borrow my pen if you like./Você pode pegar minha caneta emprestada se quiser.

Podemos usar can para dizer que alguém tem permissão para fazer algo. Exemplo:

We can go out whenever we want./Nós podemos sair a hora que quisermos.

Students can travel free./Estudantes podem viajar de graça.

É isso galera!

Hope you liked it!

See ya!!

Vagner.